میترا الیاتی - داستان نویس ، گفت : جریان ادبی موسوم به متفاوت همواره وجود داشته و خواه ناخواه در حال وقوع است و نمی توان گفت که عده ای خاص بانی این جریان بوده و در حال خلق آن هستند .
این نویسنده در گفتگو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، ضمن بیان این مطلب افزود : به عنوان نمونه می توان گفت در یک دوره ، ادبیات کلاسیک که امروز سنتی و گذشته گرا خوانده می شود ، متفاوت بوده و سپس رمانتیسیسم و مدرنیسم و ... که پی در پی به وجود آمدند و مکاتب مختلفی را پایه گذاردند نیز در زمان خود متفاوت بوده اند.
میترا الیاتی تصریح کرد : ما در عصر مدرن همیشه مصرف کننده بوده ایم و کمتر پیش آمده که از خودمان محصولی تولید یا ابداع کرده باشیم.
وی ادامه داد : انتظار می رود که ما در بحث ادبیات ، صاحبنظرتر و تئوری پردازتر از این باشیم . اما مسائل سیاسی و اجتماعی و رویدادهای مختلف، همواره دست به دست هم داده و ما را از جریان های روز دنیا جدا کرده است. به همین ترتیب، فاصله و دوری از مکاتب روز، موجب پراکندگی نظری در این حیطه شده و ما را تا اندازه ای منزوی و از جریانات روز ادبی جهان خارج کرده است.
داور پنجمین دوره جایزه ادبی هوشنگ گلشیری گفت : با وجود این که جریان های مختلف، همواره دیرتر از سایر نقاط به ما رسیده است، اما هیچ گاه آنها را منفی و مطرود ندانسته و سعی کرده ایم با استقبال از جریان های رایج، به شکلی کاربردی و منطقی از آنها استفاده کنیم.
میترا الیاتی در تشریح نحوه شکل گیری آثار ادبی متفاوت و غیر کلاسیک به  مهر یادآور شد : نکته مهم این است که ادبیات به اصطلاح متفاوت و آوانگارد امروز با خط کشی و مرزبندی میان نحله ها و نویسندگان و جدا و غریب دانستن آن پدید نمی آید . یک نویسنده نمی تواند با این نیت و انگیزه که " می خواهم متفاوت بنویسم " ، دست به قلم برده و آگاهانه اقدام به متفاوت نویسی کند، بلکه همه چیز برآمده از اندیشه و پس زمینه ذهنی و فکری نویسنده است .
نویسنده  مجموعه داستان " مادموازل کتی و چند داستان دیگر " با تاکید بر این که اندیشه و محتوا ،  سامان دهنده شکل  و صورت اثر است افزود : بدیهی است که هر اندیشه ،  ظرف و فرم خاص خود را می طلبد ؛  ضمن این که همیشه برای گفتن حرف ها و اندیشه های تازه و متفاوت ، قالب هایی متفاوت نیز ضروری می نماید و بدین ترتیب، طبیعی است که تفکری جدید با شمایل و صورت بندی تازه ای عرضه شود .
وی در پایان ادبیات آوانگارد را محصول اندیشه ای متفاوت دانست و به مهر گفت : هر داستان برای خود منحصر به فرد است و همان طور که هر روز در دنیا با پدیده های جدیدی روبرو می شویم که بعد از مدتی خاصیت نو بودن خود را از دست می دهند، ادبیات آوانگارد و متفاوت نیز بر اساس نیازهای ادبی روز شکل گرفته و مدتی بعد ، جای خود را به فرم و محتواهای تازه و متفاوت تر خواهد داد.